Já não será
já não
não viveremos juntos
não criarei o teu filho
não coserei a tua roupa
não te terei à noite
não te beijarei ao partir
nunca saberás quem fui
porque é que outros me amaram.
Nunca chegarei a saber
porquê nem como
nem se era a sério
o que disseste que era
nem quem foste
nem o que fui para ti
não te beijarei ao partir
nunca saberás quem fui
porque é que outros me amaram.
Nunca chegarei a saber
porquê nem como
nem se era a sério
o que disseste que era
nem quem foste
nem o que fui para ti
nem como teria sido
vivermos juntos
amarmo-nos
esperarmos um pelo outro
estarmos.
Já não sou mais do que eu
para sempre e tu
amarmo-nos
esperarmos um pelo outro
estarmos.
Já não sou mais do que eu
para sempre e tu
Idea Vilariño
(tradução e versão Vasco Gato)