Há muito tempo, fui magoada. Era para
me vingar do meu pai
que eu vivia, não
por aquilo que ele era -
por aquilo que eu era: desde o começo dos tempos,
na infância, eu achava
que a dor significava
que eu não era amada.
Mas significava que eu amava.
Louise Glück,
(tradução e versão Vasco Gato)